ENGLISH VERSION

MONTE TRIGLAV - Slovenia

Il Triglav, il monte più alto della Slovenia Alpi Giulie, è il simbolo di questo giovane stato, la sua sagoma stilizzata sventola sulla loro bandiera, è effigiata su tutte le loro banconote, da' il nome a molte associazioni e, più modestamente, lo ritroviamo sulle insegne di locande e trattorie. Ma quel che più conta è che ha un valore particolare, che affonda le sue radici nel mito e nella storia. Ogni Sloveno che si rispetti deve averlo scalato almeno una volta nella vita, ed è così che sulla sua cima si ritrovano giovani, vecchi e bambini. Attorno si sviluppa un parco nazionale che racchiude molte altre cime, laghi, fiumi e sorgenti.
Per molti secoli la sua cima ammantata di nubi è stata guardata con timore misto ad ammirazione dai montanari delle valli circostanti, lo chiamavano Terglou allora, e nessuno aveva osato sfidarlo. Ancora adesso quel nome antico ci richiama alla mente l'immagine di un mostro solitario ed inavvicinabile degno di un romanzo di Tolkien.
I più fanno derivare questa denominazione...
DATI

Dove: Slovenia
Immagini: 100 diapositive a colori, scansioni ad HR e LR disponibili
Testi: articolo disponibile, circa 1200 parole; disponibili inoltre le descrizioni di due itinerari escursionistici, circa 650 parole