ENGLISH VERSION

LA MADONNA DEGLI EMARGINATI - Italia

«Corrono, piangono, pregano, gridano, strisciano, implorano, imprecano, si gettano in ginocchio e avanzano fino all’altare. Lì, al cospetto della pietosa Madre dell’Arco culmina il concitato e drammatico pellegrinaggio che porta ogni anno, il lunedì di Pasqua, una fitta, interminabile schiera di devoti scalzi a ripercorrere un antico itinerario di dolore fino al santuario di Maria Santissima dell’Arco, a Sant’Anastasia, dodici chilometri ad est di Napoli.
Sono i "fujenti", detti anche "battenti", i devoti dell’icona dolente, della Vergine dal volto ferito: forse la più antica fra le Madonne che sanguinano.» (Marino Niola)

Chi sono i battenti? A Napoli si dice che la Madre dell'Arco sia la "Madonna dei ladri e delle puttane". Difficile credere che i 50.000 fedeli che ogni anno sciamano scalzi per le strade siano tutti dediti ai reati contro il patrimonio ed alla prostituzione. Certo è che la maggioranza di loro "si arrangiano". Marino Niola antropologo napoletano, studioso della religiosità popolare ci ricorda che appartengono in gran parte agli strati popolari meno garantiti della società - dal sottoproletariato urbano al popolo contadino, sia di Napoli che delle provincie campane.

DATI

Dove: Sant'Anastasia - Napoli (Italia)
Quando: aprile 2001
Immagini: negativo a colori, scansioni ad HR e LR disponibili
Testi: articolo in inglese, italiano e francese disponibili su richiesta